Wenn Sie den Mobiler Concierge oder den Digitalen Reiseführer verwenden, können Sie Ihre Kommentare in mehreren Sprachen pro Tipp hinzufügen. Dies ist ideal für Ihre internationalen Kunden und Gäste.

Sie fügen ganz einfach zu Ihrer Standard-Sprache weitere Sprachen hinzu.
Standard ist die Sprache, die immer dann angezeigt wird, wenn es keine andere passende übersetzte Sprache für Ihren Kunden gibt, die von Ihnen zur Verfügung gestellt wird.

Mehrsprachige Kommentare

Beispiel: Sie möchten, dass alle Ihre Kunden/Gäste Ihre Tipps auf Englisch sehen, aber Deutsche sollen sie auf Deutsch sehen. Dann fügen Sie Ihre englischen Kommentare in das Feld Standard und Deutsch als Zusatzsprache in das zusätzliche deutsche Kommentarfeld ein. Dann sehen alle die nicht Deutsch als Systemsprache eingestellt haben Ihre Englischen Kommentare. Eine französische oder portugiesische Person, die myLike auf Französisch oder Portugiesisch verwendet, würde Ihre englischen Kommentare erhalten – da es in diesem Beispiel von Ihrer Seite keine speziellen französischen und portugiesischen Kommentare gibt.

  • Wie fügt man Kommentarsprachen hinzu?: Klicken Sie einfach auf das Pluszeichen in der rechten Ecke des Kommentarfeldes und es öffnet sich eine Auswahl von Sprachen. Sie können mehrere auswählen.
  • Gibt es eine automatische Übersetzung?: Leider noch nicht – wir empfehlen mit www.deepl.com Ihre Übersetzungen zu machen.
  • Meine Sprache ist nicht dabei?: Sie können jederzeit im Feld Standard in jeder beliebigen Sprache kommentieren. Dann können Sie Kommentarfelder in anderen Sprachen hinzufügen. Wenn Sie eine Sprache wünschen, die wir noch nicht in der Auswahl haben, kontaktieren Sie uns bitte: support@mylike.io.
  • Kann ich die Auswahl einer ausgewählten Sprache aufheben?: Ja, gehen Sie zu <Hamburger/Einstellungen/Kommentarsprachen>, dort können Sie weitere Sprachen auswählen oder Ihre Auswahl aufheben.